CORALCULTURAINGLESACONVIDA
25 de junho de 2011, sábado às 20h
Local: Centro Brasileiro Britânico (Auditório)
Rua Ferreira de Araujo, 741, Térreo, Pinheiros
Estacionamento tarifado no local: R$ 15,00 (preço único)
Entrada Franca
REPERTÓRIO Coral Cultura Inglesa
Soon Ah Will Be Done – William Dawson
Swingin’ With The Saints – arr. Mark Hayes
Regente e Diretor Artístico: Marcos Júlio Sergl
Regente Assistente: André Guimarães
Orientação Vocal: Miriam Farina
Organista/ Pianista: Marcos Alves da Gama
REPERTÓRIO Orquestra de Violões
Água e Vinho - Egberto Gismonti
Rosa - Pixinguinha/Otávio de Souza
Concerto em Lam - A. Vivaldi
Yesterday - Lennon/McCartney
Palhaço - Egberto Gismonti
As Rosas Não Falam – Cartola
Santa Morena - Jacob do Bandolim
Regência: Luís Stelzer
Voz: Stella Damaris
Violões: Miro Vieira, Luiz Francisco Gomes de Souza, Luiz Encarnação, Toninho Fernandes, Pedro Kauan Fróis, Eduardo Padovan, Joana Fátima Gonçalves, Luisa Streber, Luiz Roveran, Miriam Parpinelli, Francisco Crestana, Renata Yumi, Ivan de Queiroz Barros
REPERTÓRIO Madrigal SoArte
Deutsche Messe D872 – Franz Schubert (1797-1828)
Ev´ry time I feel the Spirit – Traditional/Arr.: William L. Dawson (1899-1990)
The Lord Bless You and Keep You - John Rutter
Regência: Ricardo Russo
Preparação vocal: Marta Mauler
Órgão: Vilma Quintas
Solista: Carlos Eduardo Vieira (Barítono)
Coral CulturaInglesa
Contato: Fernanda Tonoli
coral@culturainglesasp.com.br
www.coralculturainglesa.wordpress.com
(11) 3039-0575/ 7667-8775
CORALCULTURAINGLESACONVIDA
30 de abril de 2011, sábado às 20h
Local: Centro Brasileiro Britânico (Auditório)
Rua Ferreira de Araujo, 741, Térreo, Pinheiros
Estacionamento tarifado no local: R$ 15,00 (preço único)
REPERTÓRIO Coral Cultura Inglesa
O Vos Omnes – André da Silva Gomes
Hodie! - John Leavitt
Asa Branca – Humberto Teixeira e Luiz Gonzaga/ arr. Pedro Veneziani
Regente e Diretor Artístico: Marcos Júlio Sergl
Regente Assistente: André Guimarães
Orientação Vocal: Miriam Farina
Organista/ Pianista: Marcos Alves da Gama
REPERTÓRIO Coro Masculino da 1ª Igreja Batista em São Paulo
Louvai com alegria - R. Courtney / B. Red / Tr. A. Silva
Aleluia, Christ is risen - G. Young
Santo - C. Gounod
Bendize, ó minha alma, ao Senhor - A. Coev / Arr. R. Pefi
Pelo mundo inteiro cantai - B. Red / Tr. J. Sutton
Para sempre Ele é Fiel - C. Cymbala / Tr. P. R. Cerqueira
Pai Nosso - L. Mayfield / Tr. P. R. Cerqueira
Soberano é o Senhor - R. Pefi & A. Coev
Regência: Amarílis Coev
Solista: Fernanda Hebe de Souza
Piano: Rogério Moreira Pefi
REPERTÓRIO Associação Collegium Musicum de São Paulo
Sestina: Lagrime d'amante al sepolcro dell'amata – Claudio Monteverdi
Adoramus te, Christe – Claudio Monteverdi
Messa a 4 da cappella – Claudio Monteverdi
Direção Artística: Abel Rocha
Regente: Bruno Facio
Presidente: Cacá Bernades
Tesoureira: Fernanda Carvalho
Produção Executiva: Anderson Taba
Produção: Joyce Santiago e Karin Krause
Coral CulturaInglesa
Contato: Fernanda Tonoli
coral@culturainglesasp.com.br
www.coralculturainglesa.wordpress.com
(11) 3039-0575/ 7667-8775
Coral Cultura Inglesa - 29 anos
CONCERTO DE NATAL 2010
12 DE DEZEMBRO – domingo - 12h00
IGREJA SÃO LUIS GONZAGA
Av. Paulista, 2378
REPERTÓRIO
MAGNIFICAT – John Rutter
Solistas: Eunice Cabral e Miriam Farina
CHRISTMAS CAROLS:
Boas Festas – Assis Valente – arr. Arico Jr.
O Come, All Ye Faithful – arr. Vincent Novello
Angels We Have Heard On High – arr. Alice Parker/Robert Shaw
Hark! The Herald Angels Sing – Mendelssohn
Joy To The World – G.F.Handel – arr. Alice Parker/Robert Shaw
Deck The Halls – melodia Gaulesa
We Wish You A Merry Christmas – arr. John Rutter
Natal Branco – arr. Luís Arruda Paes
Noite Feliz – F. Güber – arr.Damiano Cozzella
Entrada Franca
Regente e Diretor Artístico: Marcos Júlio Sergl
Regente-Assistente: André Rodrigo
Orientadora Vocal e Coord. Artística: Miriam Farina
Pianista: Marcos Alves da Gama
Coral CulturaInglesa
Contato: Miriam Farina miriamolfarina@hotmail.com
11.2673.0175/11.8424.3610
Coral Cultura Inglesa - 29 anos
Regente e Diretor Artístico: Marcos Júlio Sergl
Regente-Assistente: André Rodrigo
Orientadora Vocal e Coord. Artística: Miriam Farina
Pianista: Marcos Alves da Gama
PARTICIPA
FESTIVAL COMUNICANTUS DE CORAIS 2010
04 DE DEZEMBRO – sábado - 19h30
GRANDE AUDITÓRIO DO MASP-Museu de Arte de São Paulo
Av. Paulista, 1578 – Bela Vista
(metrô - estação Trianon/Masp)
REPERTÓRIO
MAGNIFICAT – John Rutter
Ingressos
R$10,00 (inteira) e R$5,00 (meia) – retirados com uma hora de antecedência na bilheteria do MASP
Coral CulturaInglesa
Contato: Miriam Farina miriamolfarina@hotmail.com
1981 – 2010
Regente e Diretor Artístico: Marcos Júlio Sergl
Regente-Assistente: André Rodrigo
Orientadora Vocal e Coord. Artística: Miriam Farina
Pianista: Marcos Alves da Gama
CONVIDA
13 DE NOVEMBRO – sábado - 16h00
THE FELLOWSHIP COMMUNITY CHURCH
R. Carlos Sampaio, 107 – Bela Vista
REPERTÓRIO
JUBILATE DEO IN D - Henry Purcell
MAGNIFICAT (trechos) – John Rutter
SOON AH WILL BE DONE - William L. Dawson
JOSHUA FIT DE BATTLE OB JERICHO - arr. Charles Higgins
DANIEL, DANIEL, SERVANT OF THE LORD - arr. Undine S. Moore
SWINGIN' WITH THE SAINTS - arr. Marl Hayes
OBEY THE SPIRIT Of THE LORD - arr. Robert De Cormier
Solistas:
sopano: Miriam Farina
contra-tenor: Josué Nonato
Entrada Franca
Coral CulturaInglesa
Contato: Miriam Farina miriamolfarina@hotmail.com
Coral Cultura Inglesa - 29 anos
1981 – 2010
Regente e Diretor Artístico: Marcos Júlio Sergl
Regente-Assistente: André Rodrigo
Orientadora Vocal e Coord. Artística: Miriam Farina
Pianista: Marcos Alves da Gama
PARTICIPA
31 DE OUTUBRO – domingo - 20h00
13º FESTIVAL DE MÚSICA SACRA DA CATEDRAL EVANGÉLICA
R. Nestor Pestana, 136/152
REPERTÓRIO
TE DEUM LAUDAMUS AND JUBILATE DEO IN D – Henry Purcell
(com Coro, Orquestra de Câmara Barroca e Solistas)
Solistas:
sopano: Leora Heller
Maria Isabel Levit
Miriam Farina
Contra-tenor: Josué Nonato
Maximiliano Moraes
Tenor: Gustavo Carvalho
Barítono: Carlos Eduardo Vieira
ORQUESTRA DE CÂMARA BARROCA
Violino Barroco - Juliano Buosi (spalla)
Violino Barroco - Raquel Aranha
Viola Barroca - André Pretzel
Violoncelo Barroco - João Guilherme Figueiredo
Órgão Positivo - Osny Fonseca
Trompete Natural - Ulisses S. Rolfini
Trompete Natural - Misael S. Oliveira
Entrada Franca
Coral CulturaInglesa
Contato: Miriam Farina miriamolfarina@hotmail.com
